{"id":14581,"date":"2021-02-09T13:22:03","date_gmt":"2021-02-09T10:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=14581"},"modified":"2021-02-09T13:22:04","modified_gmt":"2021-02-09T10:22:04","slug":"doc-dr-umit-sari-ve-dr-ogr-uyesi-mesut-aytekinden-iletisime-kulturlerarasi-yaklasim-international-communication-studies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2021\/02\/09\/doc-dr-umit-sari-ve-dr-ogr-uyesi-mesut-aytekinden-iletisime-kulturlerarasi-yaklasim-international-communication-studies\/","title":{"rendered":"Do\u00e7. Dr. \u00dcmit Sar\u0131 ve Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Mesut Aytekin\u2019den \u0130leti\u015fime K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Yakla\u015f\u0131m: \u201cInternational Communication Studies\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Teknolojik geli\u015fmelerle birlikte ciddi bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcrecinden ge\u00e7en medya, bireyleri de birer medya arac\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek toplumsal hayat \u00fczerinde \u00f6nemli etkiler meydana getiriyor. \u0130leti\u015fim alan\u0131ndaki pek \u00e7ok noktay\u0131 yeniden tan\u0131mlama ve bireylerin kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131 ile etkile\u015fimini ortaya koyma gereklili\u011fini do\u011furan bu s\u00fcre\u00e7, ileti\u015fimin farkl\u0131 alanlar\u0131nda yap\u0131lan bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6nemini art\u0131r\u0131yor. \u0130stanbul \u00dcniversitesi \u0130leti\u015fim Fak\u00fcltesi Dekan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve Radyo Televizyon ve Sinema B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. \u00dcmit Sar\u0131 ile Radyo Televizyon ve Sinema B\u00f6l\u00fcm\u00fc Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Mesut Aytekin, edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131klar\u0131 \u201c<\/a>International Communication Studies<\/a>\u201d adl\u0131 kitapta, ileti\u015fimin d\u00f6n\u00fc\u015fen boyutlar\u0131na odaklanarak medyan\u0131n mevcut durumunun portresini \u00e7izen uluslararas\u0131 nitelikteki bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 bir araya getirdi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cInternational Communication Studies<\/a>\u201d kitab\u0131n\u0131n temeli, 2011 y\u0131l\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen ISCM (1st International Summer School on Communication and Media)\u201d adl\u0131 yaz okuluna dayan\u0131yor. \u0130stanbul \u00dcniversitesi \u0130leti\u015fim Fak\u00fcltesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Prof. Dr. Ceyhan Kandemir ve Viyana \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Prof. Dr. Thomas Bauer\u2019in koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi\u011fi yaz okulu \u201cileti\u015fim ve medya\u201d konusunda \u00f6nemli \u00e7al\u0131\u015fmalara ev sahipli\u011fi yaparken; bu kapsamda ger\u00e7ekle\u015ftirilen akademik sunumlar ve sonras\u0131nda ortaya konulan katk\u0131lar da \u201cInternational Communication Studies\u201d kitab\u0131n\u0131n haz\u0131rlay\u0131c\u0131s\u0131 oldu.<\/a> Do\u00e7. Dr. \u00dcmit Sar\u0131 ve Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Mesut Aytekin taraf\u0131ndan \u00e7er\u00e7evesi \u00e7izilerek, s\u00fcrecin ard\u0131ndan akademisyenlerle yap\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin ve de\u011ferlendirmelerin de tamamlanmas\u0131yla 2019 y\u0131l\u0131nda haz\u0131r hale gelen kitap, Kriter Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131mland\u0131. \u0130stanbul \u00dcniversitesi \u0130leti\u015fim Fak\u00fcltesi \u00f6\u011fretim \u00fcyelerinin katk\u0131lar\u0131 ile \u0130leti\u015fim Fak\u00fcltesi\u2019nin k\u00f6kl\u00fc bilimsel birikiminden de izler ta\u015f\u0131yan kitap hakk\u0131nda Do\u00e7. Dr. \u00dcmit Sar\u0131 ve Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Mesut Aytekin bilgi verdi. <\/p>\n\n\n\n

\u201cMevcut Medya Ortam\u0131n\u0131n Foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00c7ekmek \u0130stedik\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sosyal bir varl\u0131k olarak her zaman d\u00fcnya ile temas halinde olan insan\u0131n, tarihsel s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lama, d\u00fcnyay\u0131 tan\u0131ma ve kendini ifade etme iste\u011finin sonucunda farkl\u0131 y\u00f6ntemler geli\u015ftirdi\u011fini s\u00f6yleyen Do\u00e7. Dr. Sar\u0131, \u201c\u0130lk \u00e7a\u011flarda duvar resimleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kendini ifade etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz insanl\u0131k, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde medya ara\u00e7lar\u0131 vas\u0131tas\u0131yla bu ihtiyac\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r. \u0130nsanl\u0131k tarih boyunca, bir\u00e7ok ke\u015fifte bulunarak, ya\u015fam standartlar\u0131n\u0131 geli\u015ftirmi\u015ftir. Ayn\u0131 zamanda farkl\u0131 \u00f6zelliklere sahip topluluklarla bir ileti\u015fim kurma \u00e7abas\u0131 g\u00fctmektedir\u201d dedi. Tarihsel s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fimi geli\u015ftirmek, bilgiyi payla\u015fmak ya da e\u011flenceli vakit ge\u00e7irmek i\u00e7in kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Do\u00e7. Dr. Sar\u0131, zaman i\u00e7erisinde teknolojik geli\u015fmelerin kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131n\u0131 etkiledi\u011fini ve onlar\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirterek \u015fu ifadeleri kulland\u0131: \u201cOrtaya \u00e7\u0131kan bu yeni s\u00fcrecin etkisi sonucunda d\u00f6n\u00fc\u015fen medyan\u0131n mevcut durumunun bir foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekerek, insanlar\u0131n bu medya ara\u00e7lar\u0131 ile neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, medya ara\u00e7lar\u0131n\u0131n toplumsal hayata etkilerinin neler oldu\u011funu sorgulamak istedik. Bu ba\u011flamda, farkl\u0131 \u00fclkeler ve k\u00fclt\u00fcrlerden kazan\u0131mlar sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek, uluslararas\u0131 anlamda akademisyenlerin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 bir araya getirmeyi ama\u00e7lad\u0131k.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKitab\u0131m\u0131z, D\u00f6n\u00fc\u015fen Medyay\u0131 Do\u011fru Okumaya Fayda Sa\u011flayacak\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0130leti\u015fim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fimin geli\u015fmesinde en \u00f6nemli etken olarak g\u00f6zlemlendi\u011fini kaydeden Do\u00e7. Dr. Sar\u0131, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerden bir araya gelen akademisyenlerin literat\u00fcre katk\u0131lar\u0131n\u0131n olduk\u00e7a \u00f6nemli oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.  Pasif haldeki medya t\u00fcketicisinin art\u0131k aktif bir konuma geldi\u011fini, yaln\u0131zca medyay\u0131 t\u00fcketen de\u011fil ayn\u0131 zamanda i\u00e7eri\u011fini \u00fcreten ve geli\u015ftiren bir konumda bulundu\u011funu aktaran Do\u00e7. Dr. Sar\u0131, \u201cGeli\u015fen teknoloji ile birlikte d\u00f6n\u00fc\u015fen medyay\u0131 do\u011fru okuyabilmek ad\u0131na da bu kitap \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n faydal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. Bu de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131nda bize her t\u00fcrl\u00fc deste\u011fi veren ve ayn\u0131 zamanda kitab\u0131m\u0131z\u0131n yay\u0131n koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de \u00fcstlenen Prof. Dr. Ceyhan Kandemir, Prof. Dr. Erg\u00fcn Yolcu ve Prof. Dr. Thomas Bauer\u2019e \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z. Kitab\u0131m\u0131za makaleleriyle katk\u0131 sunan t\u00fcm akademisyen arkada\u015flar\u0131m\u0131za ve eme\u011fi ge\u00e7en herkese te\u015fekk\u00fcr ederiz\u201d \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMedya, \u0130nsan Hayat\u0131n\u0131n Bir Par\u00e7as\u0131 De\u011fil; Kendisi Haline Geldi\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin ise insano\u011flunun geli\u015ftirdi\u011fi teknolojiler ile hem kendisini hem de d\u00fcnyas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdi\u011fini ve bir taraftan her an g\u00f6zetlendi\u011fi hapishaneler kurdu\u011funu bir taraftan da pek \u00e7ok soruna \u00e7\u00f6z\u00fcm getirdi\u011fini vurgulayarak, ileti\u015fimin, insano\u011flunun hayat\u0131nda farkl\u0131 \u015fekilleri ile daha da bask\u0131n hale geldi\u011fine dikkat \u00e7ekti. Teknolojinin yeniden tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 bir d\u00fcnyada medyan\u0131n, insan hayat\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 de\u011fil art\u0131k tam da kendisi oldu\u011funu vurgulayan Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin, ki\u015fiselle\u015fen birer medya arac\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fen insan\u0131n hem etken hem de edilgen bir konumda \u00fcreten-t\u00fcketen (prosumer) bir varl\u0131\u011fa evrildi\u011fini aktararak \u015fu \u015fekilde konu\u015ftu: \u201cBu s\u00fcre\u00e7te ileti\u015fim hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar \u00f6n plana \u00e7\u0131kt\u0131. Dolay\u0131s\u0131yla ileti\u015fim alan\u0131ndaki pek \u00e7ok noktay\u0131 da yeniden tan\u0131mlamak, bu alanlar \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar yapmak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck \u00f6nem kazand\u0131. Geli\u015fen teknoloji ile b\u00fcy\u00fcyen ve \u00e7e\u015fitlenen ileti\u015fim alanlar\u0131n\u0131 insanl\u0131\u011f\u0131n pozitif noktadaki geli\u015fimi i\u00e7in do\u011fru okuyabilmek stratejik bir hal ald\u0131. \u2018International Communication Studies\u2019 kitab\u0131 da bu de\u011fi\u015fim ve geli\u015fmeler i\u00e7erisinde ileti\u015fimin farkl\u0131 alanlar\u0131nda yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 bir araya getirmeyi ama\u00e7lam\u0131\u015ft\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sinemadan Televizyona, Dijital Oyunlardan Web Sitelerine Kadar Uzanan Geni\u015f Bir Perspektif\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131n i\u00e7eri\u011fi hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klamalarda bulunan Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin, kitapta; sinema, televizyon, dijital oyunlar, yeni medya ara\u00e7lar\u0131 gibi g\u00fcn\u00fcm\u00fcz toplumunda \u00f6nemli yerler tutan kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n multidisipliner bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 ile ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 bilimsel makalelerin yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Bu makaleler \u00e7er\u00e7evesinde \u00e7ok \u00e7e\u015fitli medya \u00fcr\u00fcnleri, diziler, televizyon programlar\u0131, belgeseller, web sitelerinin incelendi\u011fini; bunlar\u0131n k\u00fcreselle\u015fme ve ger\u00e7eklik alg\u0131s\u0131 ile ili\u015fkilerinin de\u011ferlendirilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getiren Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin, 5\u2019i yurt d\u0131\u015f\u0131ndan olmak \u00fczere alan\u0131nda uzman 17 akademisyenin \u00e7al\u0131\u015fmaya \u00f6nemli katk\u0131lar sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDaha Ya\u015fan\u0131las\u0131 Bir D\u00fcnya \u0130\u00e7in, Sa\u011fl\u0131kl\u0131 \u0130leti\u015fime Katk\u0131 Sunmay\u0131 Hedefledik\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kitapta ileti\u015fim alan\u0131ndaki farkl\u0131 konular\u0131n bir arada yer almas\u0131n\u0131n ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar ve akademisyenler i\u00e7in \u00f6nemli bir kolayl\u0131k oldu\u011funu vurgulayan Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin, \u201cAyn\u0131 eser i\u00e7inde ileti\u015fim kapsam\u0131nda farkl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 hakk\u0131nda bilgi sahibi olunabilir. Bununla birlikte yurt d\u0131\u015f\u0131ndan akademisyenlerin katk\u0131s\u0131 ile ileti\u015fimin d\u00fcnyadaki yans\u0131malar\u0131n\u0131 da bir nebze g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcn\u201d dedi. \u00c7al\u0131\u015fman\u0131n, \u00f6\u011frenciler i\u00e7in de hem derslerinde hem de \u00f6devlerinde yard\u0131mc\u0131 kaynak olarak kullanabilecekleri bir niteli\u011fe sahip oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7izen Dr. \u00d6\u011fr. \u00dcyesi Aytekin, \u0130ngilizce olarak haz\u0131rlanan kitab\u0131n, \u00fclkemizde yap\u0131lan ileti\u015fim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 d\u00fcnya literat\u00fcr\u00fcne tan\u0131tmak i\u00e7in de bir f\u0131rsat olu\u015fturdu\u011funu belirterek ifadelerini \u015f\u00f6yle tamamlad\u0131: \u201cS\u0131n\u0131rlar\u0131n, \u00fclkeleri \u00f6\u011frenirken sadece bir \u00e7izgi olarak kald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fczde, d\u00fcnya kimilerine g\u00f6re \u00fctopik bir \u00fclkeye kimilerine g\u00f6re distopik bir kaosa s\u00fcr\u00fckleniyor<\/a>. \u2018International Communication Studies\u2019 kitab\u0131m\u0131z\u0131n daha ya\u015fan\u0131las\u0131 bir d\u00fcnya i\u00e7in insan ile d\u00fcnya ve insan ile insan aras\u0131ndaki ileti\u015fimin sa\u011fl\u0131kl\u0131 kurulabilmesi yolunda bir katk\u0131 sa\u011flamas\u0131 temennisi ile ba\u015fta katk\u0131 sa\u011flayan hocalar\u0131m\u0131za ve akademisyen arkada\u015flar\u0131m\u0131z olmak \u00fczere kitab\u0131m\u0131z\u0131n yay\u0131mlanmas\u0131nda eme\u011fi ge\u00e7en herkese te\u015fekk\u00fcr ederim.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kitaba Katk\u0131da Bulunan Akademisyenler ve \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n