{"id":14627,"date":"2021-02-12T00:02:28","date_gmt":"2021-02-11T21:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=14627"},"modified":"2021-03-15T10:59:24","modified_gmt":"2021-03-15T07:59:24","slug":"bir-konusulan-dil-bir-de-yazilan-dil-ogrenin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2021\/02\/12\/bir-konusulan-dil-bir-de-yazilan-dil-ogrenin\/","title":{"rendered":"Bir Konu\u015fulan Dil, Bir de Yaz\u0131lan Dil \u00d6\u011frenin"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ar\u015f. G\u00f6r. Dr. O\u011fuz KU\u015e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uluslararas\u0131la\u015fma, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim kurma becerisi, k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekte toplumsal katma de\u011fer \u00fcretmek\u2026 Bu hedef ve \u00f6zelliklerin t\u00fcm\u00fcne akademide, sekt\u00f6rde veya toplum faydas\u0131 i\u00e7in faaliyet g\u00f6steren organizasyonlarda \u00f6nem verildi\u011fi a\u015fikar. E\u011fitim hayatlar\u0131n\u0131n bir ad\u0131m sonras\u0131nda kendini akademide, sekt\u00f6rde veya sivil toplum kurulu\u015flar\u0131nda hayallerini ger\u00e7ekle\u015ftirmek \u00fczere faaliyet g\u00f6sterirken bulacak olan ileti\u015fim \u00f6\u011frencilerinin de bu de\u011ferlere sahip olmas\u0131, me\u015fakkatli bir yoldan ge\u00e7iyor olsa dahi fazlaca anlam ifade ediyor.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcndelik hayat\u0131n farkl\u0131 dinamikleri ve verimlilik bask\u0131s\u0131 \u00f6\u011frenim hayat\u0131na devam eden bireylerin \u00e7o\u011funu ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 sadece sonu\u00e7 \u00fczerinden de\u011ferlendirmeye y\u00f6nlendiriyor. Oysa ki s\u00fcrece odaklanmay\u0131 \u00f6\u011frenmek ve bu s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde k\u00fcresel de\u011fer yaratabilme perspektifini kazanmak, k\u0131sa vadede elde edilebilecek pek \u00e7ok sonu\u00e7tan daha \u00f6nemli. Metnin ba\u015f\u0131nda sayd\u0131\u011f\u0131m \u00fc\u00e7 de\u011feri geli\u015ftirebilmek farkl\u0131 parametrelere ba\u011fl\u0131 olmakla birlikte, konu d\u00f6n\u00fcp dola\u015f\u0131p dil \u00f6\u011frenme meselesine geliyor. Ben de defalarca yinelenen bir tavsiye olan yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenmenin gereklili\u011fini \u00f6\u011frenci arkada\u015flar\u0131m\u0131z i\u00e7in tekrar vurgulayaca\u011f\u0131m fakat bir farkla; iki dil \u00f6\u011frenmelisiniz! G\u00fcn\u00fcm\u00fcz de\u011fi\u015fkenlerini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak benim tavsiyem bir konu\u015fulan bir de yaz\u0131lan dil \u00f6\u011frenilmesi y\u00f6n\u00fcnde olacak.<\/p>\n\n\n\n<p>Gelelim bu iki konunun yaz\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda sayd\u0131\u011f\u0131m de\u011ferleri elde etmekle ilgili olan k\u0131sm\u0131na. Ki\u015fisel olarak en fazla insanla ileti\u015fim kurmaya olanak tan\u0131yacak yabanc\u0131 dili \u00f6\u011frenmek i\u00e7in \u00e7aba sarf etti\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum. Fakat bu konuda bir tavsiye vermem gerekirse herhangi bir yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenin; yak\u0131n hissetti\u011finiz k\u00fclt\u00fcr\u00fc anlayabilece\u011finiz, hakk\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey bilmedi\u011finiz bir k\u00fclt\u00fcr\u00fc tan\u0131yabilece\u011finiz, \u00e7ok oyunculu bir oyun oynarken farkl\u0131 \u00fclkelerdeki insanlarla ileti\u015fim kurabilece\u011finiz veya ilgi duydu\u011funuz bir alanda farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerden gelen insanlarla ileti\u015fim kurabilece\u011finiz herhangi bir yabanc\u0131 dil\u2026 Yabanc\u0131 bir dil konu\u015fmak uluslararas\u0131 bir ba\u011flamda \u201cben de var\u0131m\u201d demenize olanak tan\u0131r. Ki\u015fisel deneyimlerim \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenmeyi oy hakk\u0131 kazanmaya benzetiyorum. Bir yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frendi\u011finizde kendiniz, bildikleriniz ve ba\u011fl\u0131 bulundu\u011funuz k\u00fclt\u00fcr\u00fc k\u00fcresel bir \u015fekilde temsil edebiliyor, \u201cben de var\u0131m\u201d diyorsunuz. Gitti\u011finiz \u00fclkelerin k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc daha iyi \u00f6\u011frenip, kendiniz ve ba\u011fl\u0131 bulundu\u011funuz a\u011f i\u00e7in katma de\u011fere \u00e7eviren a\u00e7\u0131k zihinli insanlara d\u00f6n\u00fc\u015fme potansiyelinizi artt\u0131r\u0131yorsunuz. Kendi \u00fclkenizde farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerden insanlardan olu\u015fan bir arkada\u015f a\u011f\u0131 edinip, yeni k\u00fclt\u00fcrel ufuklar ke\u015ffetme olana\u011f\u0131 yakal\u0131yorsunuz. Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131nda s\u00fcz\u00fcl\u00fcrken benzerlikleri ve farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ke\u015ffetmek \u00f6z\u00fcnde \u201cinsanl\u0131k\u201d ortak paydas\u0131nda bulu\u015fmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131ran bir hal al\u0131yor. Bu payda da bulu\u015fmak ise kendi yank\u0131 odan\u0131zdan \u00e7\u0131kmak, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim zemininde y\u00fckselen k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekte toplumsal katma de\u011fer \u00fcretmek noktas\u0131nda yeni kap\u0131lar aral\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Konu\u015fulan bir yabanc\u0131 dilin uluslararas\u0131la\u015fma ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim konusunda nas\u0131l bir potansiyel ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131ndan bahsetti\u011fimize g\u00f6re bir ileti\u015fim \u00f6\u011frencisinin yaz\u0131lan bir dille neler ba\u015farabilece\u011fine de\u011finebiliriz. Yaz\u0131lan bir dil ile elbette yeni ileti\u015fim teknolojilerine h\u00fckmedebilece\u011finiz, dahas\u0131 topluma fayda sunan platformlara katk\u0131 sunarak de\u011fer yaratabilece\u011finiz bir programlama dilinden bahsediyorum. Bir programlama dili \u00f6\u011frenmek bir ileti\u015fim \u00f6\u011frencisi i\u00e7in yabanc\u0131 bir dil \u00f6\u011frenmek kadar elzem bir durum, \u00e7\u00fcnk\u00fc uluslararas\u0131la\u015fma ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim becerisini k\u00fcresel anlamda toplumsal bir de\u011fere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilmek i\u00e7in anahtar bir de\u011fere sahip. \u00c7\u00fcnk\u00fc yaz\u0131lan bir dil olan programlamay\u0131 konu\u015fulan bir dille kazan\u0131labilecek olan uluslararas\u0131la\u015fma ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim becerisini ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnd\u00fcren teknik bir beceri olarak nitelemek m\u00fcmk\u00fcn. \u00d6rne\u011fin, uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7ekte dikkat \u00e7eken haberlerde kodlamadan farkl\u0131 \u015fekillerde faydaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcn. Bu de\u011fi\u015fkenlerin fark\u0131nda olan, uluslararas\u0131\/k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 bir perspektife sahip bir gazeteci aday\u0131n\u0131n sahip oldu\u011fu kodlama bilgisi ile k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekte bir toplumsal fayda sa\u011flamas\u0131n\u0131 daha muhtemel olarak nitelemek m\u00fcmk\u00fcn. Kodlama bilen ve uluslararas\u0131 ba\u011flamda d\u00fc\u015f\u00fcnebilen bir halkla ili\u015fkiler profesyoneli perspektifinden yakla\u015fal\u0131m. Sizce de k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 farkl\u0131l\u0131klara\/benzerliklere olan hassasiyeti&nbsp; ile daha iyi g\u00f6zlem ve teknik bilgisiyle veriden somut fikirler yaratmak noktas\u0131nda daha keskin bir yakla\u015f\u0131ma sahip olmaz m\u0131? \u00c7\u00fcnk\u00fc uluslararas\u0131la\u015fm\u0131\u015f bir zihin ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 dinamiklerin fark\u0131nda olan bir perspektif; kodlama ile teknik anlamda da ba\u015fka insanlar, makineler ve platformlarla ileti\u015fim kurma ve \u00fcr\u00fcn ortaya koyma yetene\u011fine sahip olmu\u015f olur. Sonu\u00e7 olarak programlama, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda dil ile kazan\u0131lan yumu\u015fak yeteneklerin somut \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131n elde edilmesi i\u00e7in yeni f\u0131rsatlar yaratma potansiyeline sahip. Deneyimlemekte oldu\u011fumuz bu zor g\u00fcnlerin pozitif bir \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 \u00e7o\u011fumuzun dijitalle\u015fen s\u00fcre\u00e7lere daha fazla adapte olmas\u0131 oldu. Bunu lehinize \u00e7evirin. Bug\u00fcn yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenmek i\u00e7in Youtube\u2019da bir arama yap\u0131n, hemen bug\u00fcn farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrden\/\u00fclkeden birisiyle dil prati\u011fi yapabilmek i\u00e7in nas\u0131l platformlar\u0131n mevcut oldu\u011funu ara\u015ft\u0131r\u0131n, hi\u00e7 vakit kaybetmeden kodlama \u00f6\u011frenmek \u00fczere bir uygulamay\u0131 telefonunuza indirin ya da bunun hakk\u0131nda webinarlar aramaya ba\u015flay\u0131n! S\u00fcrece odaklan\u0131n ve harekete ge\u00e7in, durdu\u011funuzda tahmin etti\u011finizden daha fazlas\u0131n\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f olacaks\u0131n\u0131z!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar\u015f. G\u00f6r. Dr. O\u011fuz KU\u015e Uluslararas\u0131la\u015fma, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ileti\u015fim kurma becerisi, k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekte toplumsal katma de\u011fer \u00fcretmek\u2026 Bu hedef ve \u00f6zelliklerin t\u00fcm\u00fcne akademide, sekt\u00f6rde veya toplum faydas\u0131 i\u00e7in faaliyet g\u00f6steren organizasyonlarda \u00f6nem verildi\u011fi a\u015fikar. E\u011fitim hayatlar\u0131n\u0131n bir ad\u0131m sonras\u0131nda kendini akademide, sekt\u00f6rde veya sivil toplum kurulu\u015flar\u0131nda hayallerini ger\u00e7ekle\u015ftirmek \u00fczere faaliyet g\u00f6sterirken bulacak olan ileti\u015fim \u00f6\u011frencilerinin de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":14630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[1515,35],"tags":[1482,1479,1480,1481,1086],"class_list":["post-14627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kose-yazilari","category-yasam","tag-iletisimci","tag-kodlama","tag-oguz-kus","tag-programlama","tag-yabanci-dil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}