{"id":18551,"date":"2022-10-25T11:28:51","date_gmt":"2022-10-25T08:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=18551"},"modified":"2022-10-25T11:28:52","modified_gmt":"2022-10-25T08:28:52","slug":"tiyatrodan-beyaz-perdeye-uyarlanan-10-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2022\/10\/25\/tiyatrodan-beyaz-perdeye-uyarlanan-10-film\/","title":{"rendered":"Tiyatrodan Beyaz Perdeye Uyarlanan 10 Film"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Haber: Zeynep Mutlu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. The Father (2020)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"532\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18552\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-25.png 945w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-25-300x169.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-25-768x432.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-25-750x422.png 750w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption>Florian Zeller taraf\u0131ndan yaz\u0131lan Le P\u00e8re isimli oyundan uyarland\u0131. Y\u00f6netmenli\u011fi de Florian Zeller taraf\u0131ndan yap\u0131lan filmde Anthony Hopkins ve Olivia Colman baba-k\u0131z rol\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi. Ya\u015fl\u0131 ve demans hastas\u0131 olan baba ile k\u0131z\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi anlatmakta olan film drama t\u00fcr\u00fcndedir.<br>93. Akademi \u00d6d\u00fclleri\u2019nde En \u0130yi Erkek Oyuncu ve En \u0130yi Uyarlama Senaryo \u00f6d\u00fcllerini ald\u0131, En \u0130yi Film, En \u0130yi Yard\u0131mc\u0131 Kad\u0131n Oyuncu, En \u0130yi Yap\u0131m Tasar\u0131m\u0131 \u00f6d\u00fcllerinde de aday g\u00f6sterildi.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Sweeney Todd: the Demon Barber of Fleet Street (2007)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"915\" height=\"610\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18553\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-26.png 915w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-26-300x200.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-26-768x512.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-26-750x500.png 750w\" sizes=\"(max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><figcaption>Y\u00f6netmenli\u011fi Tim Burton taraf\u0131ndan yap\u0131lan film, ayn\u0131 isimdeki Broadway M\u00fczikalinden uyarland\u0131. Ba\u015frollerinde Johnny Depp ve Helena Bonham Carter\u2019\u0131n oynad\u0131\u011f\u0131 film dram, gerilim ve m\u00fczikal t\u00fcr\u00fcndedir.<br>Berberlik yapan Sweeney Todd, su\u00e7suz yere hapise at\u0131l\u0131r. Hapisten geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde e\u015fine ve k\u0131zana olanlar\u0131n intikam\u0131n\u0131 su\u00e7 orta\u011f\u0131 Mrs. Lovett ile almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r<br>Sekiz dalda Tony \u00d6d\u00fcl\u00fc kazanan film, 80. Akademi \u00d6d\u00fcllerinde En \u0130yi Sanat Y\u00f6netimi \u00d6d\u00fcl\u00fcn\u00fc de kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. She\u2019s the Man (2006)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"492\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18555\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-27.png 803w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-27-300x184.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-27-768x471.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-27-750x460.png 750w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><figcaption>William Shakespeare\u2019in On \u0130kinci Gece eserinden uyarland\u0131.<br>Romantik komedi t\u00fcr\u00fcndeki filmde erkek futbol tak\u0131m\u0131nda oynayabilmek i\u00e7in gizlice erkek karde\u015finin k\u0131l\u0131\u011f\u0131na giren Olivia, tak\u0131m\u0131n y\u0131ld\u0131z oyuncusuna a\u015f\u0131k olur ancak kimli\u011fini saklamak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in dostu gibi davranarak kendisinin k\u0131z haline a\u015f\u0131k etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. 10 Things I Hate About You (1999)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"481\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18556\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-28.png 799w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-28-300x181.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-28-768x462.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-28-750x452.png 750w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><figcaption>William Shakespeare\u2019in H\u0131r\u00e7\u0131n K\u0131z oyunundan uyarlanan filmin ba\u015frol\u00fcn\u00fc Heath Ledger ve Julia Stiles payla\u015fmaktad\u0131r. Film romantik komedi t\u00fcr\u00fcndedir. Romantik ili\u015fkilerden ho\u015flanmayan Kat, k\u0131z karde\u015finin de i\u00e7inde oldu\u011fu bir plan\u0131n sonucunda kendisini okulun en s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 tipi Patrick\u2019le ili\u015fki i\u00e7inde bulmaktad\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Romeo + Juliet (1996)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"514\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18557\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-29.png 795w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-29-300x194.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-29-768x497.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-29-750x485.png 750w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><figcaption>Ba\u015frol\u00fcnde Leonardo DiCaprio\u2019nun yer ald\u0131\u011f\u0131 romantik-dram t\u00fcr\u00fcndeki film, William Shakespeare\u2019in Romeo ve Juliet eserinden uyarland\u0131. D\u00fc\u015fman iki ailenin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n birbirlerine a\u015f\u0131k olmas\u0131n\u0131 ve m\u00fccadelelerini anlatmaktad\u0131r.<br>BAFTA En \u0130yi Uyarlama Senaryo, BAFTA En \u0130yi Y\u00f6netmen, BAFTA En \u0130yi Film M\u00fczi\u011fi, BAFTA En \u0130yi Yap\u0131m Tasar\u0131m\u0131 \u00f6d\u00fcllerine sahip.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Grease (1978)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"636\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18558\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-30.png 824w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-30-300x232.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-30-768x593.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-30-750x579.png 750w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><figcaption>Grease isimli Broadway m\u00fczikalinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015frollerini John Travolta ve Olivia Newton-John payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 film, m\u00fczikal romantik komedi t\u00fcr\u00fcndedir.<br>Yaz a\u015fk\u0131 ya\u015fayan ve tatil bitince ayr\u0131 d\u00fc\u015fen Sandy ve Danny\u2019nin yollar\u0131 tesad\u00fcfen lisede kesi\u015fir fakat Danny arkada\u015flar\u0131n\u0131n yan\u0131nda Sandy\u2019nin yan\u0131nda oldu\u011fu gibi romantik birisi de\u011fildir. Sandy ve Danny birbirlerini geri kazanabilmek i\u00e7in kendilerinde birtak\u0131m de\u011fi\u015fiklikler ger\u00e7ekle\u015ftirirler.<br>51. Akademi \u00d6d\u00fclleri\u2019nde En \u0130yi \u015eark\u0131 t\u00fcr\u00fcnde adayl\u0131\u011f\u0131 yer almaktad\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Funny Girl (1968)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"858\" height=\"393\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18559\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-31.png 858w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-31-300x137.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-31-768x352.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-31-750x344.png 750w\" sizes=\"(max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><figcaption>Funny Girl isimli piyesten uyarlanan filmin ba\u015frol\u00fcnde Barbra Streisand oynamaktad\u0131r.<br>Fakir bir komedyen Fanny Brice\u2019\u0131n ya\u015fam \u015feklini, evlilik hayat\u0131n\u0131 ve sahnede y\u00fckselmesini konu alan film m\u00fczikal romantik t\u00fcrdedir.<br>Film, Barbra Streisand ile En \u0130yi Kad\u0131n Oyuncu Oscar \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kazand\u0131.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. West Side Story (1961)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"620\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18560\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-32.png 817w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-32-300x228.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-32-768x583.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-32-750x569.png 750w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><figcaption>William Shakespeare\u2019in Romeo ve Juliet oyunundan uyarlanan film m\u00fczikal t\u00fcrdedir. \u0130ki farkl\u0131 etnik gruba ait iki gencin birbirlerine a\u015f\u0131k olmas\u0131n\u0131 ve gruplar\u0131n birbirleriyle \u00e7eki\u015fmelerini konu almaktad\u0131r.<br>Film 34. Akademi \u00d6d\u00fclleri\u2019nde En \u0130yi Film, En \u0130yi Y\u00f6netmen, En \u0130yi Yard\u0131mc\u0131 Erkek Oyuncu, En \u0130yi Yard\u0131mc\u0131 Kad\u0131n Oyuncu, En \u0130yi Yap\u0131m Tasar\u0131m\u0131-Renkli, En \u0130yi Sinematografi, En \u0130yi Kost\u00fcm Tasar\u0131m\u0131-Renkli, En \u0130yi Film Kurgusu, En \u0130yi Ses Miksaj\u0131, En \u0130yi M\u00fczik olmak \u00fczere toplam on Oscar \u00d6d\u00fcl\u00fc kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. 12 Angry Man (1957)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"806\" height=\"633\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18561\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-33.png 806w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-33-300x236.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-33-768x603.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-33-750x589.png 750w\" sizes=\"(max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/><figcaption>Reginald Rose\u2019un 12 Angry Men adl\u0131 oyunundan uyarlanan film su\u00e7 ve dram t\u00fcrlerindedir.<br>Bir cinayet davas\u0131nda sadece bir j\u00fcrinin farkl\u0131 oy vermesi sonucunda ortak karara varabilmek i\u00e7in on iki j\u00fcri, olay\u0131 tekrar inceleyerek karar vermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131p birbirlerinin de fikirlerini de\u011fi\u015ftirmektedirler.<br>Film, Henry Fonda ile BAFTA En \u0130yi Yabanc\u0131 Erkek Oyuncu \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Casablanca (1942)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"595\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18562\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34.png 817w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34-300x218.png 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34-768x559.png 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34-120x86.png 120w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/image-34-750x546.png 750w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><figcaption>Everybody Comes to Rick\u2019s isimli piyesten uyarlanan film, romantik, sava\u015f ve dram t\u00fcrlerindedir.<br>\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Alman toplama kamp\u0131ndan ka\u00e7an Victor ve e\u015fi Ilsa ABD\u2019ye iltica edebilmek i\u00e7in Kazablanka\u2019ya ka\u00e7arlar. Ancak ka\u00e7abilmeleri i\u00e7in Ilsa\u2019n\u0131n Paris\u2019te terk etti\u011fi ve Kazablanka\u2019da yollar\u0131n\u0131n kesi\u015fti\u011fi eski sevgilisi Rick\u2019e ihtiya\u00e7lar\u0131 vard\u0131r.<br>Film, 16. Akademi \u00d6d\u00fclleri\u2019nde En \u0130yi Film, En \u0130yi Y\u00f6netmen, En \u0130yi Senaryo \u00d6d\u00fclleri\u2019ni kazand\u0131.<\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haber: Zeynep Mutlu 1. The Father (2020) 2. Sweeney Todd: the Demon Barber of Fleet Street (2007) 3. She\u2019s the Man (2006) 4. 10 Things I Hate About You (1999) 5. Romeo + Juliet (1996) 6. Grease (1978) 7. Funny Girl (1968) 8. West Side Story (1961) 9. 12 Angry Man (1957) 10. Casablanca (1942)<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"1","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[27,30,2085],"tags":[2166,2167,2164,2163,2162,2161,2165],"class_list":["post-18551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto-galeri","category-kultur-sanat","category-manset-haber","tag-12angryman","tag-casablanca","tag-funnygirl","tag-grease","tag-romeo-juliet","tag-the-father","tag-westsidestory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}