{"id":29397,"date":"2026-06-02T15:44:49","date_gmt":"2026-06-02T12:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=29397"},"modified":"2026-06-02T16:05:24","modified_gmt":"2026-06-02T13:05:24","slug":"tozlu-sayfalarda-40-yillik-seruven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2026\/06\/02\/tozlu-sayfalarda-40-yillik-seruven\/","title":{"rendered":"Tozlu Sayfalarda 40 Y\u0131ll\u0131k Ser\u00fcven"},"content":{"rendered":"\n

Haber: Ebrar S\u00fceda \u00dcnalan <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Edit\u00f6r: \u00d6zg\u00fcr Recep Kocao\u011flu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0130stanbul, (\u0130\u00dc Haber Merkezi) – Bahtiyar Sahaf\u2019\u0131n sahibi \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli 40 y\u0131ll\u0131k sahafl\u0131k deneyimlerini ve sahafl\u0131\u011f\u0131n \u00f6nemini \u0130letim Gazetesi\u2019ne aktard\u0131. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bahtiyar Sahaf\u2019\u0131n sahibi olan ve tozlu sayfalar aras\u0131nda 40 y\u0131l\u0131n\u0131 geride b\u0131rakan usta sahaf \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli, \u0130letim Gazetesi\u2019ne verdi\u011fi r\u00f6portajda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 deneyimlerden ve sahafl\u0131k k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00f6neminden bahsetti. Sahafl\u0131k mesle\u011finin T\u00fcrkiye\u2019de nerelere evrildi\u011fini anlatan \u0130stekli, dijital d\u00fcnyada sahafl\u0131\u011f\u0131n gelece\u011fini anlatt\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Merak ve imkans\u0131zl\u0131kla ba\u015flayan ser\u00fcven<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sahafl\u0131k mesle\u011fine nas\u0131l ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan bahseden \u0130stekli, \u201cKitap okumaya lise y\u0131llar\u0131nda bir merakla ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Ucuz kitap bulabilece\u011fimiz tek yer sahaflar oldu\u011fu i\u00e7in sahaflarla ili\u015fkim b\u00f6yle ba\u015flam\u0131\u015f oldu\u201d dedi. Bir s\u00fcre sonra sahafl\u0131\u011f\u0131n ticari yan\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen \u0130stekli, \u00f6\u011frencilik y\u0131llar\u0131nda sokakta sergi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Hurdac\u0131lara gelen eski \u015feylerden ve 90\u2019l\u0131 y\u0131llardaki sokak sergilerinin canl\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan bahseden \u0130stekli, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc:<\/p>\n\n\n\n

\u201cHurdac\u0131lardan eski \u015feyleri sat\u0131n al\u0131p kiloyla ucuz fiyata pazar g\u00fcnleri sokakta sergi a\u00e7\u0131p satarak sahafl\u0131k ser\u00fcvenime ba\u015flam\u0131\u015f oldum. O s\u0131rada da Kad\u0131k\u00f6y\u2019de eski kitap sokak sergisi a\u00e7\u0131yordum. Sonra Akmar Pasaj\u0131\u2019nda bir d\u00fckkan\u0131m oldu. B\u00f6ylece daha \u00f6\u011frenciyken bu mesle\u011fi yapmaya ba\u015flad\u0131m. Biraz kitap merak\u0131 biraz da maddi imkans\u0131zl\u0131k beni sahafl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fcklemi\u015f oldu. Y\u0131llar sonra da \u00dcsk\u00fcdar\u2019da bir Sahaf\u00e7\u0131lar \u00c7ar\u015f\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131ndan bahsedildi, biz de bir dernek kurduk. Bu sayede 2022 y\u0131l\u0131ndan beri \u00dcsk\u00fcdar\u2019day\u0131m.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Sahaf \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sahafl\u0131\u011f\u0131n farkl\u0131 tipleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tek tip sahafl\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve sahafl\u0131\u011f\u0131n geni\u015f bir yelpazeyi kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan \u0130stekli, sahafl\u0131\u011f\u0131n kapsad\u0131\u011f\u0131 alanlar\u0131 \u201cYeni kitab\u0131n eskisini satana; tarihi belge, evrak, foto\u011fraf ve kitaplar\u0131 toplay\u0131p satanlara sahaf diyoruz\u201d ifadeleriyle aktard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kendisinin ikinci tip sahafl\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131ndan bahseden \u0130stekli, eski malzeme sahaf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e azald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Eski malzemelerin korunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve m\u00fc\u015fteri portf\u00f6y\u00fcn\u00fcn de bu y\u00f6nde olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten \u0130stekli, \u201cYani bu t\u00fcr eski \u015feylerin al\u0131c\u0131s\u0131 ortada dola\u015fm\u0131yor. Belli bir \u00e7evrede belli insanlar var. Onlar da zaten nerede olursan\u0131z olun sizi buluyor\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cSat\u0131lmas\u0131 de\u011fil yok olmas\u0131 k\u00f6t\u00fc\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Evlerden de eski e\u015fyalar\u0131 ald\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan \u0130stekli, insanlar\u0131n evlerinde eski e\u015fyalar\u0131 art\u0131k tutmak istemedi\u011fine de\u011findi. Bu durumun nedenleri aras\u0131nda ku\u015fak de\u011fi\u015fimleri ve evlerdeki k\u00fc\u00e7\u00fclmenin oldu\u011funu s\u00f6yleyen \u0130stekli, \u201cYeni neslin eskiye g\u00f6re ilgi alanlar\u0131, duygu d\u00fcnyas\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcncesi, ya\u015fam prati\u011fi \u00e7ok farkl\u0131 olabiliyor. Evlerdeki yer darl\u0131\u011f\u0131 ile bazen e\u015fyalara zarar verilmesinden \u00e7ok satmak daha do\u011fru geliyor\u201d ifadelerini kulland\u0131. Bu tip e\u015fyalar\u0131n sat\u0131lmas\u0131n\u0131n san\u0131lan\u0131n aksine yanl\u0131\u015f bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131ndan bahseden \u0130stekli, ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmesinin daha yanl\u0131\u015f oldu\u011funu s\u00f6yledi. \u0130stekli, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc:<\/p>\n\n\n\n

\u201cBunlar\u0131n sat\u0131lmas\u0131 k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011fil, yok olmas\u0131 k\u00f6t\u00fc bir \u015fey. Sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman yeni ilgilenen birisine gidecek, bir yerde sergilenecek, kitap \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7\u0131kacak ama sat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 zaman bak\u0131lam\u0131yor ya da onun ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu anlamayan birine kal\u0131yor. Ancak bize sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman biz onlar\u0131 daha iyi koruyacak ve daha \u00e7ok \u00f6nem verecek birilerine sat\u0131yoruz. D\u00f6ng\u00fc haline gelmi\u015f oluyor, e\u015fyan\u0131n \u00f6nemi korunuyor.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

“Normal \u015fartlarda kitap \u00f6lmez” <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toplanan e\u015fyalar\u0131 nas\u0131l muhafaza ettiklerini aktaran \u0130stekli, \u201cBizim elimize ge\u00e7en \u015feyler eski oldu\u011fu i\u00e7in y\u0131pranm\u0131\u015f olabiliyor. Bunlar\u0131n tamirini yapan restorat\u00f6rler oluyor, onlara yapt\u0131r\u0131yoruz\u201d dedi. Ka\u011f\u0131d\u0131n dayanakl\u0131 oldu\u011funu ve iyi \u015fartlarda korunursa \u00e7ok uzun y\u0131llar dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan \u0130stekli, \u201cKa\u011f\u0131t yeter ki su, nem, rutubet almas\u0131n, b\u00f6cekli bir ortamda kalmas\u0131n, \u00e7ok s\u0131cak bir ortama konulmas\u0131n. Normal \u015fartlar\u0131nda kitap \u00f6lmez\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Sahaf \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Ar\u015fivlerde kitab\u0131n \u00f6nemi <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kitaplar\u0131n toplumsal haf\u0131zay\u0131 korumadaki \u00f6nemine de\u011finen \u0130stekli, kitab\u0131n kal\u0131c\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in de\u011fi\u015ftirilemeyece\u011fini ve hep ayn\u0131 kalaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Dijitalle\u015fmeyle beraber internete m\u00fcdahale yap\u0131labilece\u011fini anlatan \u0130stekli, kitab\u0131n tarihi bir ar\u015fiv oldu\u011funu belirtti. Kitab\u0131n dijitalle\u015fmeyle beraber internet ar\u015fivi olabilece\u011fini s\u00f6yleyen \u0130stekli, \u201cGe\u00e7mi\u015ften g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar hep pratik olan tercih edilmi\u015ftir\u201d dedi. Baz\u0131 \u015feylerin de\u011fi\u015fiminin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oldu\u011funu vurgulayan \u0130stekli, sahafl\u0131\u011f\u0131n \u00f6neminin daha \u00e7ok azalabilece\u011finden bahsetse de yine de devam edece\u011fini anlatt\u0131. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sat\u0131r aralar\u0131nda unutulan ya\u015famlar <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Usta bir sahaf olarak 40 y\u0131ll\u0131k deneyimlerinden ortaya \u00e7\u0131kan an\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015fan \u0130stekli, bir sahaf olarak eski belgeleri toplamak i\u00e7in daha \u00e7ok \u00e7aba sarf etti\u011finden bahsetti. Toplad\u0131\u011f\u0131 eski belgelerden ailelerinin de iznini alarak kitapla\u015ft\u0131d\u0131klar\u0131 oldu\u011funu belirten \u0130stekli, Osmanl\u0131ca belgeleri \u00e7evirdi\u011fini ve onlar\u0131 bir ar\u015fiv gibi toplad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u0130stekli, \u201dEski mektuplar, g\u00fcnl\u00fck hat\u0131ratlar i\u00e7in \u00f6zel \u00e7aba sarf ediyorum Benim i\u00e7in onlar \u00e7ok \u00f6nemli. Kitap \u00f6yle de\u011fil, her yerde oluyor ama kimsenin bilmedi\u011fi, hi\u00e7 kimsenin haberi olmayan belgeler \u00e7ok \u00f6nemli. Bunlara ula\u015fmaya, ula\u015f\u0131p almaya, ald\u0131ktan sonra okumaya, e\u011fer yay\u0131nlanabilecek bir \u00f6zelli\u011fi varsa yay\u0131nlamaya \u00f6zen g\u00f6steriyorum\u201d diyerek s\u00f6zlerini noktalad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haber: Ebrar S\u00fceda \u00dcnalan Edit\u00f6r: \u00d6zg\u00fcr Recep Kocao\u011flu \u0130stanbul, (\u0130\u00dc Haber Merkezi) – Bahtiyar Sahaf\u2019\u0131n sahibi \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli 40 y\u0131ll\u0131k sahafl\u0131k deneyimlerini ve sahafl\u0131\u011f\u0131n \u00f6nemini \u0130letim Gazetesi\u2019ne aktard\u0131. Bahtiyar Sahaf\u2019\u0131n sahibi olan ve tozlu sayfalar aras\u0131nda 40 y\u0131l\u0131n\u0131 geride b\u0131rakan usta sahaf \u0130smail Bahtiyar \u0130stekli, \u0130letim Gazetesi\u2019ne verdi\u011fi r\u00f6portajda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 deneyimlerden ve sahafl\u0131k k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":29398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[159,28,29,30,2085,2348,35],"tags":[3670,1071,4261,631,625,3218,2776],"class_list":["post-29397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sag-manset","category-istanbul","category-iuwebtv","category-kultur-sanat","category-manset-haber","category-manset-yani","category-yasam","tag-ebrar-sueda-unalan","tag-edebiyat","tag-ismail-bahtiyar-istekli","tag-kitap","tag-kultur-sanat","tag-ozgur-recep-kocaoglu","tag-sahaf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29397"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29411,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29397\/revisions\/29411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}