{"id":30896,"date":"2026-10-21T15:46:57","date_gmt":"2026-10-21T12:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=30896"},"modified":"2026-10-21T15:46:57","modified_gmt":"2026-10-21T12:46:57","slug":"unutulmaya-yuz-tutmus-gumus-zanaati-devlet-korumasinda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2026\/10\/21\/unutulmaya-yuz-tutmus-gumus-zanaati-devlet-korumasinda\/","title":{"rendered":"Unutulmaya Y\u00fcz Tutmu\u015f G\u00fcm\u00fc\u015f Zanaati Devlet Korumas\u0131nda"},"content":{"rendered":"

Haber\/<\/b>Foto\u011fraf: Hatice D\u00fcz<\/b>
\n<\/b>Edit\u00f6r: Ece \u00d6zdemir<\/b><\/p>\n

\u0130stanbul, (\u0130\u00dc Haber Merkezi)- \u0130stanbul Kapal\u0131\u00e7ar\u015f\u0131\u2019da 570 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir devam eden g\u00fcm\u00fc\u015f r\u00f6lyef ve objecilik zanaati yok olma tehlikesi ya\u015farken, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan sa\u011flanan “Somut Olmayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131” unvan\u0131 ile koruma alt\u0131na al\u0131nd\u0131.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0130stanbul\u2019un tarihi ticaret merkezi B\u00fcy\u00fck Yeni Han\u2019da \u015eahin Karaman ve Ayd\u0131n Karaman, yar\u0131m asra yakla\u015fan bir birikimle g\u00fcm\u00fc\u015f r\u00f6lyef ve i\u015fleme zanaatini ya\u015fatma m\u00fccadelesini s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. Memleketleri Batman\u2019dan \u0130stanbul\u2019a geldikleri 1984 y\u0131l\u0131nda hen\u00fcz 11 ya\u015f\u0131ndayken mesle\u011fe ilk ad\u0131mlar\u0131n\u0131 atan Karaman karde\u015fler, unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f bu k\u00f6kl\u00fc sanat\u0131 ya\u015fatmak i\u00e7in d\u00fcnyada benzeri olmayan tasar\u0131mlara imza at\u0131yor.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

570 y\u0131ll\u0131k gelenek yok olman\u0131n k\u0131y\u0131s\u0131nda<\/b><\/h4>\n

G\u00fcm\u00fc\u015f el sanatlar\u0131n\u0131n tarihsel k\u00f6kenlerinin \u0130stanbul’un fethine dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten G\u00fcm\u00fc\u015f R\u00f6lyef Ustas\u0131 \u015eahin Karaman, “Bu mesle\u011fin hikayesi 1453’e dayan\u0131yor. Fatih Sultan Mehmet Han Anadolu’dan sanatkarlar\u0131 getirip Topkap\u0131 Saray\u0131’na yerle\u015ftiriyor. Hemen ard\u0131ndan sanatkarlar \u00e7o\u011falarak Kapal\u0131\u00e7ar\u015f\u0131’n\u0131n etraf\u0131ndaki Hanlar B\u00f6lgesi’ne yerle\u015fiyor” \u015feklinde konu\u015ftu.<\/span><\/p>\n

Tarihsel s\u00fcre\u00e7ten g\u00fcn\u00fcm\u00fcze gelindi\u011finde g\u00fcm\u00fc\u015f el sanat\u0131 \u00fcr\u00fcnlerine olan talebin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc vurgulayan Usta Karaman; ekonomik kriz ve artan hammadde fiyatlar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra eski entelekt\u00fcel i\u015f insanlar\u0131 ile sanat\u00e7\u0131lar\u0131n sanata bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fmesinin de bu gerilemede \u00f6nemli bir etken oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.<\/span><\/p>\n

Pazardaki bu daralman\u0131n mekanlara do\u011frudan yans\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydeden Karaman, son y\u0131llarda tarihi hanlardaki at\u00f6lyelerin birer birer kapand\u0131\u011f\u0131na, b\u00f6lgenin \u00e7ehresinin de\u011fi\u015fti\u011fine ve usta say\u0131s\u0131n\u0131n h\u0131zla azald\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n

Ya\u015fanan bu kay\u0131plar\u0131n \u00f6tesinde yeni \u00e7\u0131rak yeti\u015fmemesinin mesle\u011fin gelece\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan en b\u00fcy\u00fck yara oldu\u011funu dile getiren Usta Karaman, “Sab\u0131r isteyen zor bir meslek. Kazanc\u0131 az g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in art\u0131k kimse bu i\u015fi yapmak istemiyor” diyerek zanaat\u0131n kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131 temel \u00e7\u0131kmaz\u0131 \u00f6zetledi.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"
\u015eahin Karaman<\/figcaption><\/figure>\n


\n<\/span>Devlet Sanatkar\u0131 Kimli\u011fi ile koruma alt\u0131na al\u0131n\u0131yor<\/b><\/p>\n

570 y\u0131ll\u0131k gelenek unutulman\u0131n k\u0131y\u0131s\u0131ndayken hak kazanan 6 ayr\u0131 bran\u015ftan 44 ustaya “Somut Olmayan K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131 ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 ” kart\u0131 verildi\u011fini m\u00fcjdeleyen Karaman, “K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan resmi olarak kartlar\u0131m\u0131z\u0131 ald\u0131k” bilgisini verdi.<\/span><\/p>\n

\u201c\u0130nsanlar\u0131n hayal edemeyece\u011fi tasar\u0131mlara imza atacaks\u0131n\u201d<\/b><\/h4>\n

Sadece sipari\u015fe ba\u011f\u0131ml\u0131 kalmayarak kendi tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 geli\u015ftirdiklerini s\u00f6yleyen Usta Karaman, 1071 Malazgirt Zaferi, 1453 \u0130stanbul\u2019un Fethi, Fatih Sultan Mehmet Han ve\u00a0 Hal\u00e2sk\u00e2r Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn tarih ve portrelerini bastonlara i\u015flediklerini hat\u0131rlatt\u0131.<\/span><\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel fig\u00fcrlerin bar\u0131nd\u0131\u011f\u0131 eserlerin ard\u0131ndan \u0130slam dini \u00fczerine eserler tasarlayan Karaman, yenilik\u00e7i tasar\u0131mlar\u0131n arkas\u0131ndaki temel motivasyonu \u015fu \u015fekilde ifade etti: \u201c\u0130nsanlar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnemedi\u011fi \u015feyleri kendin d\u00fc\u015f\u00fcneceksin, yapacaks\u0131n. \u0130\u015fsiz kal\u0131r\u0131m korkusuyla hayat\u0131n\u0131 ge\u00e7iremezsin\u201d<\/span><\/p>\n

\u0130slamiyetin kutsal mekanlar\u0131ndan Kabe ve Mescid-i Aksa\u2019n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Allah ve Muhammed isimlerini g\u00fcm\u00fc\u015f ve epoksi i\u015fleme teknikleriyle bastonlara uyarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktaran Karaman, yenilik\u00e7i tasar\u0131mlarla gelene\u011fi ya\u015fatmaya devam edece\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"
\u015eahin Karaman ve Ayd\u0131n Karaman<\/figcaption><\/figure>\n

G\u00fcm\u00fc\u015f levhadan sanat eserine: 6 ayr\u0131 bran\u015f gerektiriyor<\/b><\/h4>\n

G\u00fcm\u00fc\u015f objecili\u011fin \u00e7ok katmanl\u0131 s\u00fcre\u00e7lerden ge\u00e7erek meydana geldi\u011fini ifade eden Usta Karaman bir eserin yap\u0131m\u0131nda 6 ayr\u0131 bran\u015f\u0131n rol oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydetti. G\u00fcm\u00fc\u015f el sanatlar\u0131 bran\u015flar\u0131n\u0131 \u201cd\u00f6vme tekni\u011fi, s\u0131vama, kakma, ajur, kaynak tesviye ve cila\u201d olarak s\u0131ralad\u0131. Usta Kahraman \u201cbir eserin yap\u0131m\u0131 tasar\u0131m\u0131n zorlu\u011funa g\u00f6re yar\u0131m g\u00fcnden 45 g\u00fcne kadar s\u00fcrebiliyor” dedi .<\/span><\/p>\n

Usta Karaman, \u00e7\u0131rakl\u0131ktan kalfal\u0131\u011fa ge\u00e7en herkesin i\u015fleme kalemlerini eserin gerektirdi\u011fi incelik veya kal\u0131nl\u0131kta s\u0131f\u0131rdan el eme\u011fi yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haber\/Foto\u011fraf: Hatice D\u00fcz Edit\u00f6r: Ece \u00d6zdemir \u0130stanbul,...<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":30897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pushai_skip_autoshare":false,"footnotes":""},"categories":[30,1],"tags":[4785,625,4509,2774],"manset":[],"bilesen":[],"class_list":["post-30896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","category-genel","tag-gumus","tag-kultur-sanat","tag-kultur-ve-turizm-bakanligi","tag-zanaat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30903,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30896\/revisions\/30903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30896"},{"taxonomy":"manset","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/manset?post=30896"},{"taxonomy":"bilesen","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/bilesen?post=30896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}