{"id":31340,"date":"2026-11-16T19:56:41","date_gmt":"2026-11-16T16:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/?p=31340"},"modified":"2026-11-16T19:56:41","modified_gmt":"2026-11-16T16:56:41","slug":"burcu-duru-cocuk-yildizlari-ve-turkiyenin-ilk-sahte-belgeselini-anlatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/2026\/11\/16\/burcu-duru-cocuk-yildizlari-ve-turkiyenin-ilk-sahte-belgeselini-anlatti\/","title":{"rendered":"Burcu Duru, \u00c7ocuk Y\u0131ld\u0131zlar\u0131 ve T\u00fcrkiye\u2019nin \u0130lk Sahte Belgeselini Anlatt\u0131"},"content":{"rendered":"<p><b>Haber: \u015eevval Yaz\u0131c\u0131<\/b><\/p>\n<p><b>Foto\u011fraf: Senem Sipahi<\/b><\/p>\n<p><b>Edit\u00f6r: Nazl\u0131 Aygen<\/b><\/p>\n<h3><b>\u0130stanbul, (\u0130\u00dc Haber Merkezi) &#8211; G\u00fcld\u00fcy G\u00fcld\u00fcy Show \u00c7ocuk, Bizim K\u00f6y\u00fcn \u015eark\u0131s\u0131 ve Can Dostlar gibi \u00e7ocuk oyuncular\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131kta oldu\u011fu yap\u0131mlarda uygulay\u0131c\u0131 yap\u0131mc\u0131 olarak g\u00f6rev alan Burcu Duru, \u0130letim Gazetesi\u2019ne deneyimlerini anlatt\u0131.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Duru, \u00e7ocuklarla ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 set an\u0131lar\u0131ndan, gen\u00e7lere \u00f6nerilerinden ve yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fcstlendi\u011fi, sahte belgesel (mockumentary) t\u00fcr\u00fcn\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019deki ilk \u00f6rne\u011fi olan Aya Seyahat belgeselinin yap\u0131m s\u00fcrecinden bahsetti.<\/span><\/p>\n<h4><b>\u00c7ocuk y\u0131ld\u0131zlar\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131 gurur veriyor<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c7ocuklar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131kta oldu\u011fu yap\u0131mlarda uygulay\u0131c\u0131 yap\u0131mc\u0131 olarak yer alan Duru, \u201cOnlar\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck\u00e7e \u00e7ok mutlu oluyorum, hepsinin sete geldikleri k\u00fc\u00e7\u00fck hallerini hat\u0131rl\u0131yorum. Biz yeni nesil \u00e7ocuk oyuncular\u0131m\u0131zla \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131za devam ediyoruz.\u201d s\u00f6zleriyle mutlulu\u011funu ifade etti.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31344 alignnone\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/a9ac8c181df0ba41311d793fabde4500.jpg\" alt=\"\" width=\"1342\" height=\"755\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/a9ac8c181df0ba41311d793fabde4500.jpg 1200w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/a9ac8c181df0ba41311d793fabde4500-300x169.jpg 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/a9ac8c181df0ba41311d793fabde4500-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/a9ac8c181df0ba41311d793fabde4500-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1342px) 100vw, 1342px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c7a\u011fan Efe Ak, Berat Efe Parlar ve Dora Dalg\u0131\u00e7 gibi isimlerin bug\u00fcn geldikleri yerden gurur duydu\u011funu ve onlar\u0131n hayat\u0131nda unutulmaz bir an\u0131s\u0131 oldu\u011funu belirten Duru; \u00e7ocuklar\u0131n sette sadece oyunculuk yap\u0131p gitmediklerini, ayn\u0131 zamanda ciddi bir e\u011fitim s\u00fcrecinden ge\u00e7tiklerini vurgulad\u0131.<\/span><\/p>\n<h4><b>Baklava ziyafeti bayg\u0131nl\u0131kla bitti<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Duru, unutamad\u0131\u011f\u0131 bir set an\u0131s\u0131n\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle dile getirdi: \u201cBiz normalde sahneye \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce a\u011f\u0131r yemekler yemeyiz. Fakat reyting rekoru k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir g\u00fcn, kanal taraf\u0131ndan sete g\u00f6nderilen bir tepsi baklavadan \u00e7ocuklar\u0131n birer iki\u015fer tane yemelerine izin verdik; ama onlar bizden gizli tepsiyi bo\u015faltm\u0131\u015flar. Sahneye \u00e7\u0131kmaya yak\u0131n kulise bir girdik, hepsi fazla tatl\u0131dan koltuklara kedi yavrusu gibi bay\u0131lm\u0131\u015f. Panikle hepsini sahneye haz\u0131rlamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z o g\u00fcn h\u00e2l\u00e2 d\u00fcn gibi akl\u0131mda.\u201d<\/span><\/p>\n<h4><b>T\u00fcrkiye\u2019nin ilk sahte belgeseli: Aya Seyahat<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Duru\u2019nun yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fcstlendi\u011fi Aya Seyahat, Y\u00f6netmen Kutlu\u011f Ataman\u2019\u0131n memleketi olan Erzincan\u2019da \u00e7ekilmi\u015f bir proje. B\u00f6lgeyi iyi bilen ekibin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc bu \u00e7al\u0131\u015fma, o co\u011frafyan\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve inan\u00e7 hik\u00e2yeleri \u00fczerine kurulu. 1950\u2019li y\u0131llarda Erzincan\u2019\u0131n bir da\u011f k\u00f6y\u00fcnde ar\u0131zalanan bir politikac\u0131n\u0131n arabas\u0131, Ruslar\u0131n uzaya g\u00f6nderdi\u011fi Laika isimli k\u00f6pek ve k\u00f6yl\u00fclerin motivasyonu etraf\u0131nda \u015fekillenen proje, mizahi ve ele\u015ftirel diliyle \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_31341\" aria-describedby=\"caption-attachment-31341\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31341 size-full\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826.jpeg 1600w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826-300x169.jpeg 300w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826-768x432.jpeg 768w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/whatsapp-image-2026-11-16-at-191826-1536x864.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31341\" class=\"wp-caption-text\">Burcu Duru ve \u0130letim Gazetesi muhabirleri<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Erzincan\u2019\u0131n 1939 depreminden sonra yeniden in\u015fa s\u00fcrecinde cami minarelerinin betonarme yerine olas\u0131 bir deprem felaketine kar\u015f\u0131 metallerden (al\u00fcminyum) yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Duru, minarelerin f\u00fczeye benzetilerek halk\u0131n &#8220;Bu minareyi s\u00f6k\u00fcp f\u00fcze yapal\u0131m, uzaya gidelim&#8221; fikriyle nas\u0131l ikna edildi\u011fini anlatt\u0131.<\/span><\/p>\n<h4><b>T\u00fcrk sinemas\u0131nda senaryo problemi<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00fcrk sinemas\u0131nda senaryo sorununa dikkat \u00e7eken Duru, \u00f6zg\u00fcn hik\u00e2yeler \u00fcretmenin ve farkl\u0131 hayatlar\u0131 ke\u015ffetmenin \u00f6nemini vurgulad\u0131. \u0130yi bir senaryo yazman\u0131n ilk ko\u015fulunun yaln\u0131zca kendini de\u011fil, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hik\u00e2yelerini de dinlemek oldu\u011funu belirten Duru, d\u00fc\u015f\u00fcncelerini \u015f\u00f6yle aktard\u0131: \u201cBizim T\u00fcrk sinemas\u0131nda senaryo problemi her zaman vard\u0131. Ben bunun a\u015f\u0131laca\u011f\u0131na inan\u0131yorum ama burada yazarlara, y\u00f6netmenlere ve ba\u011f\u0131ms\u0131z sinemac\u0131lara \u00e7ok i\u015f d\u00fc\u015f\u00fcyor. Birbirini tekrar eden i\u015fler yap\u0131yoruz ve kli\u015felere gidiyoruz. Bazen yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z metne bay\u0131l\u0131yoruz, \u00e7ok g\u00fczel geliyor bize. Oysaki o hik\u00e2yenin benzeri defalarca yaz\u0131lm\u0131\u015f. \u00d6nemli de\u011fil, sen de ayn\u0131 hik\u00e2yeyi anlat\u0131yor olabilirsin; \u00f6nemli olan senin nas\u0131l anlatt\u0131\u011f\u0131n.\u201d<\/span><\/p>\n<h4><b>Yapay zek\u00e2n\u0131n sekt\u00f6re etkisi<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Yapay zek\u00e2ya tamamen kar\u015f\u0131 olman\u0131n veya ona t\u00fcm\u00fcyle teslim olman\u0131n yanl\u0131\u015f oldu\u011funu savunan Duru, s\u0131n\u0131rlar\u0131n do\u011fru \u00e7izilmesi gerekti\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi: \u201cYapay zek\u00e2n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 seviyorum, onayl\u0131yorum ama bunu t\u00fcm\u00fcyle teslim olmadan, ne derece kullanmam\u0131z gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnerek ele almal\u0131y\u0131z. Grafik tasar\u0131m, afi\u015f yap\u0131m\u0131 veya b\u00fct\u00e7esel ve teknik zorluklarda yapay zek\u00e2dan yararlanal\u0131m; ancak duygu, oyunculuktaki o samimi t\u0131n\u0131 ve iyi hik\u00e2ye anlat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 konusunda yapay zek\u00e2n\u0131n h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok plastik ve duygusuz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u201d<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31343 alignnone\" src=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/1fe41b8ea3c1f4a67c10b74fe457c07d.jpg\" alt=\"\" width=\"1359\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/1fe41b8ea3c1f4a67c10b74fe457c07d.jpg 735w, https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/wp-content\/uploads\/1fe41b8ea3c1f4a67c10b74fe457c07d-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1359px) 100vw, 1359px\" \/><\/p>\n<h4><b>Gen\u00e7 sinemac\u0131lara tavsiyeler<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Sekt\u00f6re ad\u0131m atmak isteyen gen\u00e7lere ve \u00f6\u011frencilere yol g\u00f6steren Duru, ba\u015far\u0131n\u0131n anahtar\u0131n\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle \u00f6zetledi:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cBol film izleyin ve okuyun: Sinema tarihini ve siyah-beyaz filmleri bilmeden iyi bir y\u00f6netmen veya yap\u0131mc\u0131 olunamaz. Okumak yetmez; sokaktaki insan\u0131, otob\u00fcsteki yolcuyu ve farkl\u0131 co\u011frafyalardaki hayatlar\u0131 g\u00f6zlemleyin. Foto\u011fraf\u0131 kamera de\u011fil, g\u00f6zler \u00e7eker.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ara G\u00fcler\u2019in &#8220;Makine de\u011fil, g\u00f6z\u00fcm \u00e7ekiyor&#8221; s\u00f6z\u00fcn\u00fc hat\u0131rlatan Duru; kullan\u0131lan kameran\u0131n veya tekni\u011fin de\u011fil, hik\u00e2yeyi aktarabilme becerisinin \u00f6nemli oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Duru, konu\u015fmas\u0131n\u0131 \u201cBen her zaman \u00f6n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n \u00e7ok k\u0131ymetli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. O y\u00fczden \u00f6\u011frencilerin bu s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde gidebilece\u011fi her sete gitmesi, gerekiyorsa kap\u0131lar\u0131 zorlamas\u0131 gerekiyor. Buradaki en \u00f6nemli \u015fey sizin zorlaman\u0131z.\u201d s\u00f6zleriyle noktalad\u0131.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haber: \u015eevval Yaz\u0131c\u0131 Foto\u011fraf: Senem Sipahi Edit\u00f6r:&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":31341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pushai_skip_autoshare":false,"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[5436,5444,5438,5433,4625,3233,5434,5439,5442,5443,5432,625,3292,5437,5435,4425,189,5440,485,5441],"manset":[],"bilesen":[],"class_list":["post-31340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","category-kultur-sanat","tag-aya-seyahat","tag-basarinin-anahtari","tag-berat-efe-parlar","tag-bizim-koyun-sarkisi","tag-burcu-duru","tag-cagan-efe-ak","tag-can-dostlar","tag-dora-dalgic","tag-erzincan","tag-erzincanin-1939-depremi","tag-gulduy-gulduy-show-cocuk","tag-kultur-sanat","tag-nazli-aygen","tag-sahte-belgesel-mockumentary","tag-senem-sipahi","tag-sevval-yazici","tag-sinema","tag-turkiyenin-ilk-sahte-belgeseli-aya-seyahat","tag-yapay-zeka","tag-yonetmen-kutlug-ataman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31347,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31340\/revisions\/31347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31340"},{"taxonomy":"manset","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/manset?post=31340"},{"taxonomy":"bilesen","embeddable":true,"href":"https:\/\/iletim.istanbul.edu.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/bilesen?post=31340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}