Ukrayna E\u011fitim ve Bilim Bakan\u0131 Lilia Hrynevych konu\u015fmas\u0131na ba\u015flarken T\u00fcrkiye\u2019nin ilk ve en k\u00f6kl\u00fc \u00dcniversitesi olan \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde bulunmaktan duydu\u011fu mutlulu\u011fu dile getirerek, \u201cBu ilk program ama her b\u00fcy\u00fck yol k\u00fc\u00e7\u00fck ad\u0131mlardan ba\u015flar. Burada e\u011fitim alacak \u00f6\u011frenciler sadece Ukrayna dili \u00f6\u011frenmeyecekler, bunun yan\u0131 s\u0131ra bizim k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc daha iyi ke\u015ffetme imkan\u0131na sahip olacaklar. Dolay\u0131s\u0131yla bundan sonra hem ili\u015fkilerimiz daha iyi geli\u015fecek hem de halklar\u0131m\u0131z daha iyi tan\u0131\u015facak ve yeni ortak projelere yol a\u00e7\u0131lacak\u201d dedi.<\/p>\n
Ukrayna\u2019n\u0131n ve T\u00fcrkiye\u2019nin yollar\u0131n kesi\u015fti\u011fi noktada bulundu\u011funa i\u015faret eden Hrynevych, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc: \u201c\u0130ki \u00fclke aras\u0131nda \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir k\u00f6pr\u00fc olmal\u0131. K\u00f6pr\u00fclerin kurulmas\u0131nda be\u015feri sermaye \u00e7ok \u00f6nemli. 2 y\u0131lda \u00e7ok b\u00fcy\u00fck mesafe katedildi ve b\u00fcrokratik s\u00fcre\u00e7lere ra\u011fmen program\u0131 iki y\u0131lda a\u00e7abildik. Ukrayna\u2019da T\u00fcrk\u00e7e e\u011fitimi veriliyor. Ukrayna\u2019daki \u00fcniversitelerde yakla\u015f\u0131k 2 bin 700 T\u00fcrk \u00f6\u011frenci e\u011fitim g\u00f6r\u00fcyor. Ayn\u0131 zamanda Ukrayna\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye e\u011fitim i\u00e7in gelen \u00f6\u011frencilerin say\u0131s\u0131 artmaya devam ediyor. Bu y\u0131l say\u0131 500\u2019e \u00e7\u0131kt\u0131. Ukrayna dili program\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra ortakla\u015fa programlar yapabilir, \u00e7ift diploma programlar\u0131na ge\u00e7ebiliriz.\u201d Hrynevych, Ukrayna\u2019da milli gelirin y\u00fczde 60,5\u2019inin e\u011fitime ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydederek, \u201c\u00c7ok b\u00fcy\u00fck bir rakam gibi gelebilir, ama genel olarak milli gelir d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in o kadar b\u00fcy\u00fck rakamlar de\u011fil. Yeni teknolojileri geli\u015ftirmek ve be\u015feri sermayeyi haz\u0131rlamak gerekiyor\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n
\u201cBilgi \u00c7a\u011f\u0131nda \u00dclkelerin \u00dcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc Geni\u015f, Dinamik ve Nitelikli \u0130nsan G\u00fcc\u00fc\u201d<\/strong><\/p>\n Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninde konu\u015fan Milli E\u011fitim Bakan\u0131 \u0130smet Y\u0131lmaz, bu e\u011fitim program\u0131 ile Ukrayna ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin daha da geli\u015fece\u011fini ifade ederek, \u201cY\u00fcksek\u00f6\u011fretimde \u2018D\u00fcnyan\u0131n En \u0130yi 500 \u00dcniversitesi\u2019 s\u0131ralamas\u0131na on bir y\u0131ld\u0131r giren T\u00fcrkiye\u2019nin en k\u00f6kl\u00fc \u00fcniversitesi \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019ni tebrik ediyor, b\u00f6yle bir program\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131ndaki emeklerinden dolay\u0131 y\u00f6neticilerine te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Hangi alanda olursa olsun b\u00fct\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n amac\u0131 \u00e7ocuklar\u0131m\u0131za kalk\u0131nm\u0131\u015f, refah i\u00e7inde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir T\u00fcrkiye b\u0131rakmakt\u0131r. Bunu ancak e\u011fitimle yapabilece\u011fimize inan\u0131yoruz. Bilgi \u00e7a\u011f\u0131nda \u00fclkelerin \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc geni\u015f, dinamik ve nitelikli insan g\u00fcc\u00fcd\u00fcr. Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 olarak kaliteli e\u011fitim, herkes i\u00e7in e\u011fitim ve f\u0131rsat e\u015fitli\u011fini de\u011fi\u015fmez hedefimiz olarak belirliyoruz. Hayata haz\u0131r, sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve mutlu bireyler yeti\u015ftiren bir e\u011fitim sistemini hedefliyoruz\u201d \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n \u201cE\u011fitimin Nihai \u00c7\u0131kt\u0131s\u0131 Milli Gelir\u201d<\/strong><\/p>\n E\u011fitimin \u00fclkemizin hem bilgi ekonomisine ge\u00e7i\u015fi i\u00e7in hem de demokrasinin k\u00f6kle\u015fmesi i\u00e7in olmazsa olmaz unsur oldu\u011funa dikkat \u00e7eken Bakan Y\u0131lmaz konu\u015fmas\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde sonland\u0131rd\u0131: \u201c\u00dclkemizin her alanda hedeflerine ula\u015fabilmesi ve tam ba\u011f\u0131ms\u0131z olabilmesi, nitelikli bilgiye ve bu bilgiyi \u00fcr\u00fcne \u00e7evirecek nitelikli bilim insanlar\u0131na sahip olmaktan ge\u00e7iyor. Nitelikli bilgi \u00fcreten ve nitelikli bilim insanlar\u0131n\u0131 yeti\u015ftiren kurumlarda \u00fcniversitelerimizdir. E\u011fitimin nihai \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 milli gelirdir. Son 10 y\u0131ll\u0131k s\u00fcre\u00e7 i\u00e7inde OECD \u00fclkeleri aras\u0131nda milli gelirini en \u00e7ok artt\u0131ran \u00fclke T\u00fcrkiye\u2019dir. Okulla\u015fma oran\u0131n\u0131 artt\u0131rmak istiyoruz. Y\u00fcksek\u00f6\u011fretimde okulla\u015fma oran\u0131m\u0131z %42. Br\u00fct okulla\u015fma oran\u0131m\u0131z %100\u2019\u00fcn de \u00fczerinde. \u0130yi olan bir noktay\u0131 daha belirtmek isterim. K\u0131zlar\u0131m\u0131z\u0131n y\u00fcksek\u00f6\u011fretimde okulla\u015fma oran\u0131 %44\u2019t\u00fcr. Erkeklerin %40\u2019t\u0131r. Y\u00fcksek\u00f6\u011fretimde okulla\u015fmada Avrupa\u2019da 1.\u2019yiz, \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 bak\u0131m\u0131ndan ise Rusya\u2019dan sonra 2.\u2019yiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6nem daha \u00e7ok i\u015f birli\u011fi ve daha \u00e7ok ileti\u015fimin olmas\u0131 gereken d\u00f6nemlerdir. Ukrayna ile \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6nemde de i\u015f birli\u011fimizi her alanda artt\u0131rmak, geli\u015ftirmek istiyoruz. Bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda da e\u011fitim gelecektir.\u201d<\/p>\n \u201c\u0130ki Millet Kadim Dostlu\u011funu Peki\u015ftirmi\u015f Olacak\u201d<\/strong><\/p>\n \u0130stanbul Valisi Vasip \u015eahin t\u00f6rende yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde a\u00e7\u0131lan Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131\u2019n\u0131n her iki \u00fclkeyi daha da yak\u0131nla\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 vurgulayarak \u015funlar\u0131 dile getirdi: \u201cK\u00fclt\u00fcr ve medeniyet ba\u015fkenti \u0130stanbul\u2019da Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fcn a\u00e7\u0131lmas\u0131 bizim zenginli\u011fimize bir zenginlik daha katacakt\u0131r. Ben eme\u011fi ge\u00e7en herkese te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Dil kafadaki bilginin, g\u00f6n\u00fcldeki duygunun terc\u00fcman\u0131d\u0131r. \u0130n\u015fallah Ukrayna dili ile biz hem Ukrayna\u2019da birikmi\u015f olan bilgiyi hem de Ukraynal\u0131lar\u0131n duygular\u0131n\u0131 daha yak\u0131ndan bilme ve tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 bulmu\u015f olaca\u011f\u0131z. Ayn\u0131 \u015fekilde burada yeti\u015fen uzmanlar vas\u0131tas\u0131yla bizim \u00fclkemizdeki birikim, bilgi ve duygular\u0131n da Ukraynal\u0131lara aktar\u0131lmas\u0131 sa\u011flanm\u0131\u015f olacak. B\u00f6ylece iki millet kadim dostlu\u011funu daha da peki\u015ftirmi\u015f olacak.\u201d<\/p>\n \u201cT\u00fcrk Y\u00fcksek\u00f6\u011fretim Sistemi K\u00fcresel \u00c7apta Bir Bilim Merkezi Olma Yolunda \u0130lerlemeye Devam Ediyor\u201d<\/strong><\/p>\n Y\u00d6K Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. M. A. Yekta Sara\u00e7 ise konu\u015fmas\u0131nda Ukrayna E\u011fitim ve Bilim Bakan\u0131 Lilia Hrynevych\u2019i \u00fclkemizde ve \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde a\u011f\u0131rlamaktan onur duyduklar\u0131n\u0131 belirterek, \u201cUkrayna, \u00f6zellikle son d\u00f6nemde yak\u0131n i\u015f birli\u011fi i\u00e7inde oldu\u011fumuz bir \u00fclkedir. \u0130ki \u00fclke ili\u015fkilerinin etkin ve verimli k\u0131l\u0131nmas\u0131 y\u00fcksek\u00f6\u011fretim alan\u0131nda ortak bilgi \u00fcretimine ve her iki \u00fclke toplumlar\u0131n\u0131n gelece\u011fine katk\u0131 verecek sa\u011flam ad\u0131mlar\u0131n at\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Bu nedenle Say\u0131n Bakan\u0131 \u0130stanbul\u2019da a\u011f\u0131rlamaktan, \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde \u2018Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131\u2019 b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 onurland\u0131rmas\u0131ndan ve her iki \u00fclke y\u00fcksek\u00f6\u011fretimlerinin gelece\u011fe y\u00f6nelik temasta olmas\u0131ndan k\u0131van\u00e7 duyuyoruz.\u201d<\/p>\n T\u00fcrk y\u00fcksek\u00f6\u011fretim sisteminin 185 y\u00fcksek\u00f6\u011fretim kurumu ile k\u00fcresel \u00e7apta \u00f6nemli bir bilim merkezi olma yolunda \u00f6nemli mesafeler kat etti\u011fini dile getiren Y\u00d6K Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Sara\u00e7, \u201cYeni Y\u00d6K olarak, ge\u00e7mi\u015fte yaln\u0131zca kural koyan ve koordinasyonu sa\u011flayan merkezi bir yap\u0131 olan kurumumuzu; yetkilerini payla\u015fan, d\u00fcnyada t\u00fcm akademik geli\u015fmeleri yak\u0131ndan takip eden ve \u00fclkemizin gelece\u011fi i\u00e7in kendisini s\u00fcrekli yenileyen bir kurum olarak yeniden tasarlad\u0131k. Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z b\u00fcnyesinde kurulan Kalite Kurulu\u2019nun, Temmuz 2017\u2019de, idari ve mali \u00f6zerkli\u011fe sahip bir kurum olarak yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131, \u00fcniversitelerimizdeki b\u00f6lgesel kalk\u0131nmaya y\u00f6nelik misyon \u00e7e\u015fitlendirmesi, ara\u015ft\u0131rma \u00fcniversitelerinin ve uluslararas\u0131la\u015fmaya y\u00f6nelik pilot \u00fcniversitelerin belirlenmesi, gelece\u011fin bilim insanlar\u0131n\u0131 desteklemeye y\u00f6nelik proje ve burslar ile y\u00fcksek\u00f6\u011fretimde hedefledi\u011fimiz noktay\u0131 hep daha ileriye ta\u015f\u0131maktay\u0131z\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n \u201c\u0130stanbul \u00dcniversitesi \u00d6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Kendisine Misyon ve Vizyon Edinmi\u015ftir\u201d<\/strong><\/p>\n \u0130\u00dc Rekt\u00f6r\u00fc Prof. Dr. Mahmut Ak, T\u00fcrkiye ile Ukrayna aras\u0131nda tarihten devral\u0131nan bir miras olarak geni\u015f ve \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc ili\u015fkiler oldu\u011funu vurgulayarak konu\u015fmas\u0131nda \u015funlar\u0131 dile getirdi: \u201cSultan IV. Mehmet ile Ukrayna Hetman\u0131 Bo\u011fdan Hmelnitski aras\u0131ndaki mektupla\u015fmalarda verilen karde\u015flik s\u00f6z\u00fc, d\u00fcnden bug\u00fcne geli\u015fen T\u00fcrkiye-Ukrayna ili\u015fkilerinin en temel dayana\u011f\u0131 olmu\u015ftur. Bu ba\u011flamda \u0130stanbul \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Slav Dilleri ve Edebiyatlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc b\u00fcnyesinde T\u00fcrkiye\u2019de ilk kez a\u00e7\u0131lmakta olan Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131 olduk\u00e7a manidar bir vazife \u00fcstlenmektedir. Ukrayna ile ili\u015fkilerimizin ortak tarihsel ve k\u00fclt\u00fcrel bir ge\u00e7mi\u015fe dayanmas\u0131na, Ukrayna\u2019n\u0131n 1991 y\u0131l\u0131nda ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kazand\u0131ktan sonra ekonomik a\u00e7\u0131dan da geli\u015fen ili\u015fkilere ra\u011fmen \u00fclkemiz \u00fcniversitelerinde Ukrayna dili uzmanlar\u0131 yeti\u015ftirecek bir ana bilim dal\u0131n\u0131n eksikli\u011fi uzun y\u0131llard\u0131r hissedilmekteydi.\u201d<\/p>\n \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nin \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc kendisine misyon ve vizyon edindi\u011fini vurgulayan \u0130\u00dc Rekt\u00f6r\u00fc Prof. Dr. Mahmut Ak konu\u015fmas\u0131n\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle sonland\u0131rd\u0131: \u201c\u0130stanbul \u00dcniversitesi, T\u00fcrkiye\u2019de ilk defa olmak \u00fczere Edebiyat Fak\u00fcltesi Slav Dilleri ve Edebiyatlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc b\u00fcnyesinde Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131\u2019n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131na \u00f6n ayak olmu\u015f, s\u00f6z konusu ana bilim dal\u0131 2017-2018 e\u011fitim\u2013\u00f6\u011fretim y\u0131l\u0131 itibar\u0131yla kap\u0131lar\u0131n\u0131 ve kucaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frencilerine a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. Bu vesileyle Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131 \u00f6\u011frencilerine ders kitaplar\u0131 ve \u00f6\u011fretim ara\u00e7 ve gere\u00e7leri ba\u011f\u0131\u015flayan Taras \u015eev\u00e7enko Kiyev Milli \u00dcniversitesi Rekt\u00f6r\u00fc Say\u0131n Prof. Dr. Leonid Huberskiy\u2019e te\u015fekk\u00fcrlerimi sunar\u0131m. Eme\u011fi ge\u00e7en t\u00fcm meslekta\u015flar\u0131ma te\u015fekk\u00fcr eder, Ukrayna\u2019dan gelen de\u011ferli hocalar\u0131m\u0131za bu \u00f6nemli g\u00f6revlerinde ba\u015far\u0131lar temenni ederim.\u201d<\/p>\n \u201cProgram\u0131m\u0131z\u0131 En K\u0131sa Zamanda B\u00fcy\u00fck Bir A\u011faca \u00c7evirmek Gerekiyor\u201d<\/strong><\/p>\n \u0130\u00dc Edebiyat Fak\u00fcltesi Dekan\u0131 ve Y\u00d6K \u00dcyesi Prof. Dr. Hayati Develi, T\u00fcrkiye\u2019de ilk kez her alanda \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc hedeflemi\u015f olan \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nin Edebiyat Fak\u00fcltesi b\u00fcnyesinde a\u00e7\u0131lan Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 program\u0131n\u0131n ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcz d\u00f6neminde haz\u0131rl\u0131k s\u0131n\u0131f\u0131na kay\u0131t yapt\u0131ran 20 \u00f6\u011frencisiyle \u00f6\u011fretime ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek, \u201cUkrayna ile ili\u015fkilerimizin tarihsel a\u00e7\u0131dan ba\u015flang\u0131c\u0131 7.- 8. y\u00fczy\u0131la kadar uzan\u0131r. Osmanl\u0131 D\u00f6nemi bu ili\u015fkilerin en yo\u011fun oldu\u011fu ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 bir d\u00f6nemdir. Bu kadim k\u00fclt\u00fcrel tarihi ili\u015fkilere ra\u011fmen \u00fclkemizde Ukrayna dili, edebiyat\u0131, k\u00fclt\u00fcr\u00fc alan\u0131nda yeterli uzman\u0131n eksikli\u011fi son 25 y\u0131lda, iki \u00fclke aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin geli\u015fmesiyle birlikte daha da hissedilir hale gelmi\u015ftir. Bu program\u0131n bu a\u00e7\u0131kl\u0131\u011f\u0131n kapat\u0131lmas\u0131nda \u00f6nc\u00fc bir ad\u0131m olaca\u011f\u0131n\u0131 ifade ediyorum. Bu \u00f6nc\u00fc fikirlerinden dolay\u0131 da Y\u00d6K Ba\u015fkan\u0131m\u0131za te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Tabi program\u0131n \u0130stanbul\u2019da, \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde a\u00e7\u0131lmas\u0131 ayr\u0131ca manidard\u0131r. Y\u00d6K ve Rekt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn de destekleri ile a\u00e7\u0131lan bu program\u0131n iki \u00fclke aras\u0131nda var olan k\u00f6kl\u00fc ba\u011flar\u0131n daha da g\u00fc\u00e7lenmesine katk\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131na olan inanc\u0131m tamd\u0131r. Bug\u00fcn program\u0131m\u0131z bir tohum halinde. Bunu en k\u0131sa zamanda b\u00fcy\u00fck bir a\u011faca \u00e7evirmek gerekiyor.\u201d<\/p>\n T\u00f6rende yap\u0131lan a\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Ukrayna Dili ve Edebiyat\u0131 Ana Bilim Dal\u0131 K\u00fcrs\u00fcs\u00fc a\u00e7\u0131l\u0131\u015f kurdelesi kesildi.<\/p>\n T\u00f6ren, Ukraynal\u0131 \u00f6\u011frencilerle hat\u0131ra foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilmesinin ard\u0131ndan sona erdi.<\/p>\n
<\/a>\n <\/div><\/figure>